Estudios contables, contadores

Home Contadores o Asistentes Contables: Consulte traduccion de terminos contables -

ESTUDIOS CONTABLES Contadores o Asistentes Contables: Consulte traduccion de terminos contables

Diccionario Contable Español-Ingles desde S hasta Z

Español	Inglés
SAS (USA): Declaración sobre normas de fiscalización, de auditoría (EE.UU.)	SAS (USA): Statements on Auditing Standards
Secretaría del Congreso	Congress Secretariat
Secretaría General	General Secretariat
Secretario General	Secretary General
Sector privado	Private sector
Sector público	Public sector
Seguridad de los sistemas informáticos	Computer security
Selección de personal; reclutamiento de personal	Recruit staff
Servicio de la deuda (intereses, amortización)	Debt servicing (interest, repayment)
Servicio de mantenimiento y ayuda al usuario informático	Computer user support
Servicios públicos	Public utilities
Sesión plenaria	Plenary Session
Sesión plenaria de tema	Theme Plenary Session
Sesión plenaria general	General Plenary Session
Simposio, encuentro, reunión, jornadas	Symposium
Sistema de contabilidad informatizado, computarizado	Computerized accounting system
Sistema de control administrativo	Administrative control system
Sistema de control contable	Accounting control system
Sistema de gestión informática; sistema de información	Management information system (MIS), information system
Sistema de recuperación de documentos	Document retrieval system
Sistema de tiempo compartido	Timesharing
Sistemas de proceso electrónico de datos	Computer-based systems
Sistemas financieros	Financial systems
Situación financiera	Financial position
Sociedad estatal; Empresa pública	State-owned enterprise (SOE)
Sondeos, pruebas de conformidad, de legalidad, de regularidad, de cumplimiento	Compliance testing
Sondeos, pruebas de fiscalización, de auditoría, de control	Audit testing
SPASAI: Organización de las Entidades Fiscalizadores Superiores del Pacífico Sur	SPASAI: South Pacific Organization of Supreme Audit Institutions
Subvención	Subsidization, subsidy
Suministro de fondos	Money supply
Superávit	Surplus
Supervisar, inspeccionar, controlar	Monitor (to)
Supervisión	Supervision
Supervisión, vigilancia	Oversight (supervision)
Tasa interna de rentabilidad (TIR)	Internal rate of return (IRR)
Tasa, tipo de descuento	Discount rate (bank rate)
Tasa, tipo de interés	Interest rate
Técnicas de fiscalización, de auditoría, de control	Audit techniques
Tecnología informática	Computer technology
Temas del Congreso	Congress themes
Teneduría de libros, contabilidad	Bookkeeping
Teneduría de libros, contabilidad	Recordkeeping
Tesoro; Fisco; Hacienda	Exchequer (UK); Treasury
Título	Title
Trabajo del fiscalizador, del auditor, del revisor	Field work
Transferencia	Transfer payments
Tratamiento de textos	Word processing
Tributación, impuestos	Taxation
Valor actual	Current value
Vencimiento	Maturity
Venta de activos, desinversión	Divestiture
Vicepresidente (Primer, Segundo)	Vice-Chair (First, Second)
Video-conferencia	Video teleconferencing

Fuente: Economicas On Line